Reseña del Kobo Libra H2O: Resistente al agua, botones físicos y OverDrive integrado

Compramos el Kobo Libra H2O para que nuestro experto lo probara a fondo. Sigue leyendo para nuestra reseña completa.

Si eres nuevo en el mundo de los lectores electrónicos o te gustaría explorar otras opciones fuera de Amazon Kindle, el Kobo Libra H2O podría ser un punto de partida atractivo. Está a medio camino entre el diminuto Kobo Clara HD y el mayor Kobo Forma, tanto en tamaño como en precio. Pero comparte con esos productos la variedad de opciones de personalización de lectura y capacidad de almacenamiento en el dispositivo que podrían liberarte de la deliberación de qué libros llevar en tu próximo viaje o cómo hacer espacio en tus estanterías para más libros. Con este lector, puedes llevarlos/tenerlos todos en este pequeño dispositivo. Aunque no presume de funciones espectaculares, clava lo básico.

Diseño: Pequeño y versátil

Si has estado considerando el Kobo Clara HD, pero deseabas que fuera resistente al agua, el Kobo Libra H2O ofrece una feliz alternativa. Tiene certificación IPX8, lo que significa que definitivamente puedes llevártelo al baño o a la piscina, y es seguro sumergirlo hasta 2 metros durante una hora si te apetece darte un chapuzón con él.

Como sus hermanos, el Kobo Libra H2O cuenta con una pantalla táctil responsiva que maneja comandos táctiles sin problemas. Los pases de página son rápidos y fáciles tanto con toque como con deslizar, y también está la opción de navegar usando los botones de lectura situados en el borde izquierdo del dispositivo. Esta es la parte que es ligeramente más gruesa que el resto del lector: 0,76 cm frente a 0,48 cm en los otros lados. Esta zona extra facilita la lectura con una mano y la consulta cómoda en orientación horizontal.

Si solo estás considerando adentrarte en el mundo del e-book, el Kobo Libra H2O es más que suficiente para lo que buscas.

Estas múltiples opciones de agarre y mando de página ofrecen flexibilidad para la comodidad de lectura según preferencia personal. Aunque no cabe en el bolsillo con 15,9 cm de ancho y 14,4 cm de alto, no tendrás problemas para encontrarle hueco en tu bolso diario o equipaje de mano. También doy puntos a la ubicación intuitiva del botón de encendido, que está en la esquina inferior derecha trasera del dispositivo y requiere poco esfuerzo para accionar. Lo encontré mucho más cómodo que alcanzar la parte inferior o el borde izquierdo, que es lo que encontrarás en otros lectores Kobo.

Proceso de configuración: Casi enchufar y listo

El Kobo Libra H2O estaba básicamente listo para usar nada más sacarlo de la caja. El único otro hardware es el cable micro USB usado para cargar el dispositivo y conectarlo a un ordenador para transferir archivos. Todo lo que hice fue encender el Libra H2O, entrar con mi cuenta Kobo y configurar una conexión Wi-Fi. Hay múltiples formas de entrar e iniciar la configuración si no tienes cuenta Kobo, pero probablemente querrás una si piensas usar la app móvil de Kobo o comprar e-books en el propio dispositivo.

Pantalla: Clara y muy ajustable

No encontrarás problemas con texto borroso en el Kobo Libra H2O. La pantalla de 1689 x 1264, 7 pulgadas, presume de una resolución de 300 ppp, que es exactamente la densidad de píxeles que quieres para calidad de lectura nítida. Al ser un lector de tinta electrónica, no hay retroiluminación que interfiera con el contenido y cree reflejos. En mi experiencia, la lectura diurna fue extremadamente agradable sin necesidad de forzar la vista ni problemas de visibilidad. Al caer el sol, experimenté con la función de luz frontal ComfortLight Pro. Esta herramienta ilumina la pantalla cuando la necesitas con un práctico deslizamiento de la pantalla hacia abajo o arriba para más o menos luz. Fue muy leve, pero noté una sombra tenue alrededor de los bordes superior e izquierdo del contenido con la luz frontal en uso. No restaba a la experiencia de lectura, pero la encontré distraída a veces.

El Kobo Libra H2O tiene una pantalla bastante grande, pero es un poco justa para cualquier cosa más allá de texto básico.

También elegí dejar la función Luz Natural activada por defecto, que ajusta gradualmente la cantidad de luz azul en la pantalla a medida que avanza el día. Con el ajuste de Luz Natural apagado, probé ajustar la temperatura de color, que va desde una luz blanca muy brillante a un efecto de luz de vela más cálido. Encontré el naranja un poco demasiado naranja, pero aprecié el poder de ajustar esto en casos en que no quería nada de luz azul.

Lectura: Más adecuado para libros

El Kobo Libra H2O tiene una pantalla bastante grande, pero es un poco justa para cualquier cosa más allá de texto básico de libros. Si compras o subes un manga o novela gráfica al dispositivo, podrías encontrarlo un poco demasiado pequeño para ese tipo de contenido. Probé este lector con algunos cómics y novelas gráficas convertidos a escala de grises y me vi forzando la vista para leer viñetas y sintiéndome decepcionado por el contraste en las ilustraciones.

Si compras o subes un manga o novela gráfica al dispositivo, podrías encontrarlo un poco demasiado pequeño para ese tipo de contenido.

Las opciones de tamaño de texto y fuente, junto con interlineado y márgenes, podrían ofrecer alivio o disfrute si tienes una opinión fuerte sobre tipo y peso de fuente. A menudo ajustaba la fuente a una sans-serif y aumentaba el tamaño, lo que era más fácil para mis ojos. También hay una función beta de letra grande, que encontré ligeramente útil al leer novelas gráficas. La otra función beta ofrecida es un navegador web, pero era muy lento y decepcionante sin forma intuitiva de cerrar la aplicación.

Tienda y software: Fortaleza en el número de opciones

Según la tienda de e-books de Kobo, hay más de 6 millones de títulos disponibles —tanto e-books como audiolibros. Además de este contenido, que recientemente se ha mejorado con una asociación con Walmart para desarrollar una selección de e-books directamente a través del minorista, el Kobo Libra H2O admite una amplia gama de formatos de archivo nativos. Además de los archivos estándar EPUB, EPUB 3, PDF y MOBI, también puedes cargar directamente archivos de imagen y texto en el dispositivo. Eso incluye e-books de otras tiendas. Si esos o cualquier título que compres en la tienda Kobo son archivos .ascm o protegidos por DRM, puedes leerlos en el Kobo Libra H2O —siempre que registres el dispositivo con Adobe Digital Editions, un software gratuito que hace el descifrado y carga por ti.

Pedir prestados libros de la biblioteca es fácil, muy rápido y no requiere visitar la web de tu biblioteca.

La mayoría de títulos de la tienda Kobo no necesitarán estos pasos extra. Y los libros de tu biblioteca local tampoco los requerirán, gracias a la integración OverDrive integrada en el Kobo Libra H2O. Pedir prestados libros de la biblioteca es fácil y muy rápido (los títulos se descargaban en segundos) y no requiere visitar la web de tu biblioteca. Otro posible extra de contenido es la integración Pocket, que te permite acceder a cualquier artículo guardado en un navegador habilitado para Pocket o la app móvil Pocket directamente en el lector. Lo probé sin problemas, pero lo encontré menos emocionante que el contenido de libros. Si eres usuario habitual de Pocket, esto podría ser una forma de transicionar sin problemas de artículos a los títulos que quieres leer sin buscar múltiples dispositivos o libros físicos.

Precio: No barato, pero podría resolver tus dilemas de espacio

El Kobo Libra H2O tiene un precio de lista de unos 170 $. Muchos de los mejores lectores empiezan alrededor o justo por debajo de 100 $ y llegan hasta 280 $. Los precios más altos también vienen con activos como más memoria, pantallas más grandes y más campanas y silbatos. Pero si estás en el mercado para un lector, es probable que te interese el contenido de libros. En el gran esquema de las cosas, el coste de comprar libros y hacer espacio para ellos podría ser más costoso o inconveniente. Pagar menos de 200 $ por la oportunidad de almacenar hasta 6000 títulos en tu dispositivo podría ser el compromiso que buscabas —y bien vale la inversión inicial.

Kobo Libra H2O vs. Kindle Paperwhite

Sería imposible hablar de lectores electrónicos sin mencionar a los Kindle de Amazon. El Kindle Paperwhite es probablemente el rival más cercano al Kobo Libra H2O. También es resistente al agua con la misma certificación y ofrece la misma deseable resolución de 300 ppp. Aunque es mucho más cercano en tamaño al Kobo Clara, el Paperwhite es unos 2,5 cm más alto y 4,2 cm menos ancho que el Libra H2O. No hay gradación de grosor en este competidor de Kindle. Tiene 0,76 cm de grosor, que es el grosor máximo del Libra H2O en el lado izquierdo más sustancial.

El Kindle Paperwhite también es ligeramente más ligero con 182 g frente a 192 g del Libra H2O, pero si te gustan los botones físicos de paso de página, el Kobo lleva la ventaja. En cuanto a precio, el Kindle Paperwhite tiene un PVP de unos 150 $, unos 20 $ más barato que el Kobo Libra H2O, pero también tendrás conectividad Bluetooth para disfrutar de audiolibros, que el Libra no soporta. El Paperwhite se ofrece con otros extras como 32 GB de almacenamiento, Wi-Fi con datos móviles y acceso a Kindle Unlimited, pero todo eso te costará. Por otro lado, la pantalla del Libra H2O es 1 pulgada más grande y es capaz de guardar hasta 6000 títulos. Amazon dice que el Paperwhite guarda miles de libros pero nada más definitivo. También hay menos soporte para variedad de formatos nativos que el Kobo Libra H2O.

En última instancia, se reduce a lo enganchado que estés al ecosistema Amazon. Si no tienes ataduras fuertes, especialmente a contenido de e-books, y ya eres un visitante activo de biblioteca o te gustaría serlo, el Libra H2O podría satisfacer tus necesidades. La integración OverDrive en el Libra H2O es mucho más fluida y no requiere visitar sitios externos para pedir prestados libros.

Veredicto final

Un lector portátil para el cliente de largo recorrido.

Si solo estás considerando adentrarte en el mundo del e-book, el Kobo Libra H2O es más que suficiente para lo que buscas. Pero si sabes que quieres ir a tope en el juego de la lectura digital, este es uno de los mejores lectores para fans de los e-books. Es lo bastante pequeño para viajar y lo bastante versátil para adaptarse a tus hábitos de lectura individuales.

Especificaciones

• Nombre del producto: Libra H2O
• Marca: Kobo
• MPN: N873
• Precio: 170,00 $
• Dimensiones: 14,4 x 15,9 x 0,76 cm (5,66 x 6,25 x 0,3 pulg.)
• Garantía: 1 año
• Plataforma: Kobo OS
• Compatibilidad: OverDrive, Pocket
• Plataforma: Kobo OS
• Capacidad de batería: Semanas
• Puertos: Micro USB
• Resistencia al agua: IPX8
• Conectividad: Wi-Fi, Micro USB