¿Los mensajes de iMessage aparecen en azul aunque el iPhone del destinatario esté apagado o sin batería?

En cualquier dispositivo Apple iOS —iPhone, iPad o iPod Touch— puedes enviar mensajes a otros usuarios de iOS de forma gratuita por Wi-Fi con la aplicación iMessage integrada. Si tu iPhone o iPad también tiene conexión 3G, 4G o LTE, puedes usar iMessage como centro para todos tus mensajes. iMessage —que funciona a través de la aplicación Mensajes en tu dispositivo— usa colores para indicarte cómo envía los mensajes.

Burbujas azules o verdes

Cada mensaje que envíes usando Mensajes aparecerá como una burbuja de diálogo verde o azul. Los mensajes verdes indican que tu dispositivo usó SMS o MMS para enviar tu mensaje, lo que significa que se conectó a la red celular (para SMS) o usó tu plan de datos para enviar multimedia (para MMS). Las burbujas azules, por otro lado, indican que el mensaje se envió a través de iMessage por Wi-Fi a otro usuario. El color no indica el éxito o fracaso del envío del mensaje —solo indica que el mensaje se envió con iMessage.

Mensajes recibidos

Que alguien reciba tu mensaje está fuera del control de iMessage —o de cualquier servicio SMS o MMS, para el caso. iMessage puede enviar un mensaje con éxito sin que la otra persona lo reciba —o lo lea—, aunque el programa te indica si el mensaje fue entregado o no. La palabra "entregado" aparece debajo de cada mensaje que se envía correctamente. En el lenguaje de mensajería, sin embargo, "entregado" significa que un operador o servidor recibió el mensaje; no significa que el teléfono de la persona haya recibido el mensaje todavía. Si su teléfono está apagado o sin batería, el mensaje esperará en los servidores de Apple hasta que se conecte a iMessage.

Confirmaciones de lectura

Cualquier persona con un dispositivo iOS que ejecute iOS 5 o posterior puede activar un ajuste que muestra cuándo se ha leído un mensaje. Esta función se llama "Confirmaciones de lectura". Cuando la persona a la que envías un mensaje tiene las Confirmaciones de lectura activadas, verás "Leído" debajo de la burbuja de mensaje azul en Mensajes. Cuando el teléfono de una persona está apagado o no funciona, no podrá ver el mensaje y, por tanto, no podrá leerlo. Si no ves "Leído" debajo de un mensaje, eso no significa necesariamente que la otra persona no haya leído tu mensaje; simplemente podría no tener las "Confirmaciones de lectura" activadas.

Teléfonos apagados o sin batería

Cuando un iPhone está apagado o su batería se ha agotado, el teléfono no se está comunicando con su operador ni con Internet, por lo que no está buscando mensajes de ningún tipo. Aun así, puedes ver un mensaje azul en Mensajes si envías un mensaje a un teléfono apagado, ya que puedes enviar mensajes con éxito a cualquiera en tus contactos, independientemente de si su teléfono funciona. Si realmente te preocupa saber que tus mensajes fueron recibidos, pide a tus contactos que activen las "Confirmaciones de lectura".