Cómo usar un teléfono TDD

Los dispositivos de telecomunicaciones para sordos (TDD) permiten a usuarios con discapacidad auditiva o del habla hacer y recibir llamadas telefónicas. Aunque hay variaciones en el diseño, la mayoría de dispositivos tienen una pantalla legible junto con un teclado, que permiten escribir y leer mensajes. Además, se emplean servicios de relevo para traducir los mensajes en voz audible para que usuarios sin TDD puedan recibir llamadas de usuarios TDD. Hay unos pasos a seguir para operar un teléfono TDD.

Instrucciones

  1. Enciende el dispositivo. Algunos modelos requieren que coloques el auricular en un acoplador acústico conectado a un teléfono normal.

  2. Escribe un saludo junto con cualquier solicitud para hablar con una persona específica. Termina pensamientos completos tecleando la abreviatura "GA", que significa "go ahead" (adelante). Esto avisa a la otra parte que esperas una respuesta.

  3. Lee el mensaje de la otra parte a medida que se recibe. Se mostrará en la pantalla de lectura de tu dispositivo TDD. Este proceso es más lento que escuchar un mensaje, así que asegúrate de no comenzar a escribir una respuesta solo porque haya habido una pausa en el mensaje entrante. Espera a "GA" antes de empezar a responder.

  4. Escribe "GA to SK" cuando estés listo para terminar la conversación. Significa "go ahead to stop keying" (adelante para dejar de teclear). También puedes escribir "goodbye" (adiós) y la otra parte entenderá que la conversación ha terminado.

  5. Usa un servicio de relevo para llamar a un teléfono no TDD. Marca 711 en cualquier lugar de EE. UU. para conectar con un servicio local. Un operador leerá tus mensajes y los transmitirá a un usuario no TDD. El operador a su vez transmitirá el mensaje hablado de la otra parte a tu máquina mediante texto.