Qué significa «Unidad LP» en un calentador de agua (Propano/Gas licuado)

«Unidad LP» = Calentador de agua de Gas Licuado de Petróleo (GLP). Viene de fábrica para quemar **propano (Gas LP)** o **butano** —no gas natural (metano).

Diferencias clave vs. modelos gas natural

CaracterísticaGas Natural (GN)LP / Propano
Suministro gasRed distribución (baja presión: 7" WC)Tanque in-situ (alta presión: 11" WC regulador)
Tamaño inyectorMayor (baja presión)**Menor** (alta presión)
Cortina aire / MezcladorAjustado para GNAjustado para LP (ratio estequiométrico distinto)
  • Regulador: Unidades LP incluyen/requieren **regulador primera etapa (tanque) + segunda etapa (aparato)** para bajar presión tanque (100-200 psi) a 11" WC.
  • Etiquetado: Pegatina amarilla/roja «GAS LP» o «PROPANO» en placa características. **Nunca conectes GN a unidad LP o viceversa sin kit conversión.**
  • Ventajas de calentadores LP

    • Off-grid / Rural: Funciona donde no hay red gas. Tanque dimensionado a demanda (100-1000 gal).
    • Opciones portátiles: Calentadores instantáneos LP pequeños para cabañas, RVs, duchas exteriores.
    • Alto contenido energético: Propano = 91.500 BTU/gal → calefacción eficiente.
    • Resiliencia corte eléctrico: Piloto permanente o encendido batería funciona sin electricidad (a diferencia de la mayoría instantáneos GN).

    Imprescindibles de seguridad e instalación

    • Ventilación: Categoría I (B-vent), II, III, o IV (PVC/CPVC para condensación). **Debe coincidir con manual.**
    • Aire combustión: Toma dedicada (ventilación directa) o volumen sala suficiente (50 pies³ por 1000 BTU/h).
    • Ubicación tanque: Exterior, base estable, 3 m de fuentes ignición, según NFPA 58.
    • Detección fugas: Propano más pesado que aire —se acumula en suelo. Instala **detectores gas LP a nivel bajo** cerca del calentador.
    • Inspección anual pro: Revisa regulador, ventilación, ánodo, válvula T&P, quemador.

    Kits de conversión

    La mayoría de fabricantes venden **kits conversión GN↔LP** (inyectores, muelle, etiqueta). **Debe instalarlo profesional licenciado.** Conversión bricolaje anula garantía/seguro y riesgo explosión/CO.

    Si tu casa tiene tanque propano, **necesitas unidad LP** —o unidad GN convertida con kit adecuado.