Solución de problemas de subtítulos cerrados en televisores Sony Bravia

Los televisores Sony Bravia son pantallas planas de gran calidad con multitud de ajustes de imagen y sonido. A menudo, estos menús y funciones del mando pueden resultar confusos. Al solucionar problemas de subtítulos cerrados (closed captioning) en tu Bravia, es importante entender cómo funcionan y qué ajustes usa el televisor para acceder a ellos.

Qué son los subtítulos cerrados

Los subtítulos cerrados permiten leer el texto del programa en tiempo real en la parte inferior de la pantalla. Son útiles para personas sordas o con dificultades auditivas, o para ver TV en ambientes ruidosos. Gracias a regulaciones recientes de la FCC (Comisión Federal de Comunicaciones), casi todo el contenido de TV por aire y cable incluye subtítulos cerrados. La mayoría de películas en DVD los incluyen en varios idiomas, aunque la FCC no lo exige. Los videojuegos tampoco están obligados a ofrecerlos.

Ajustes de subtítulos en Sony Bravia

Si tienes problemas con los subtítulos, revisa el menú del televisor. Los Bravia LCD tienen una opción dedicada a su control y apariencia. Pulsa "Menú" en el mando para acceder al menú principal. Las opciones de subtítulos están en un submenú bajo "Configuración" (Setup). Controlan tamaño, idioma y color del texto. Si el texto es muy pequeño, tiene el color o idioma incorrecto, cámbialo desde ahí.

Solución general de problemas

Películas y programas grabados muestran el texto perfectamente, pero la TV en vivo depende de un taquista que transcribe en tiempo real. Si no sigue el ritmo, los subtítulos pueden tener errores u omisiones. Una señal de cable o antena débil también causa texto ilegible. Al ver un DVD, verifica que los ajustes de subtítulos e idioma sean correctos usando el mando o el menú en pantalla del DVD.