Cómo insertar una hoja de cálculo de Excel en un documento de Word

La suite Office permite integrar datos de Excel en Word manteniendo vínculo dinámico: si cambias el Excel original, la tabla en Word se actualiza.

Paso 1: Abrir ambos documentos

Abre el documento Word destino y el libro Excel con la hoja que quieres insertar.

Paso 2: Copiar rango en Excel

Selecciona las celdas deseadas en Excel. Copia con Ctrl+C o botón Copiar (pestaña Inicio).

Paso 3: Posicionar cursor en Word

Coloca el cursor en el punto exacto donde quieres insertar la tabla.

Paso 4: Pegar con opciones

  • Word 2003: Edición > Pegar y luego botón Opciones de pegado junto a la tabla.
  • Word 2007/2010/2013/2016/2019/365: Pestaña Inicio > Pegar > flecha abajo.

Paso 5: Elegir formato y vínculo

  • Usar estilo de tabla de destino y vincular a Excel: la tabla adopta el formato del documento Word y se actualiza si cambia el Excel original.
  • Mantener formato de origen y vincular a Excel: conserva el formato de Excel y también se actualiza.

Elige la opción que prefieras. La tabla insertada quedará vinculada al archivo Excel original.