Cómo bloquear (redactar) secciones de un archivo PDF

El popular formato PDF de Adobe Acrobat permite generar versiones digitales de casi cualquier documento: manuales, partituras, etc. Los PDF son prácticamente intercambiables con sus equivalentes físicos. Y como en documentos físicos, a veces hay que tachar datos sensibles antes de distribuir. Con el software Acrobat de Adobe, puede redactar información sensible de sus PDF.

Paso 1

Use la herramienta de redacción en Adobe Acrobat Pro 8 o 9. Habilitando la barra de Redacción (Ver → Barras de herramientas → Redacción), simplemente resalte porciones del PDF para tachar y aplique la redacción. La función "Examinar documento" en la barra de redacción ahorra tiempo: busca palabras clave en el documento para redactar.

Paso 2

En versiones antiguas de Acrobat Pro, use la herramienta de resaltar para tachar secciones. Resalte selección de texto, cambie color de resaltado a negro, guarde PDF como TIFF y convierta de nuevo a PDF. La conversión a TIFF combina las dos capas del PDF (texto y resaltado) en una sola capa.

Paso 3

Use plugin o utilidad de terceros como AutoRedact o Informatik PDF Markup para redactar en ediciones gratuitas de Acrobat. Las aplicaciones de redacción de terceros no solo cubren el vacío de ediciones estándar, sino que suelen generar copias de seguridad del PDF.