Instrucciones proyector Kodak Instamatic M80 para película 8mm y Super 8

Proyector Kodak Instamatic M80 servía para 8mm normal y Super 8. Fuera de producción, pero unidades funcionando se encuentran en mercado vintage/segunda mano. Para filmmaker retro que usa Super 8 por su look atemporal o para ver viejos rollos de abuelos, el M80 sirve.

Materiales necesarios

  • Bobina 8mm o Super 8
  • Pantalla de proyección (opcional)

Instrucciones

Preparar el proyector

  1. Sitúa proyector en superficie firme y plana.

  2. Gira carrete de recogida (bajo proyector) en sentido horario hasta sacarlo de sus retenes. Apártalo.

  3. Desenrolla cable de alimentación (también en base). Conéctalo a enchufe cercano. Otro extremo fijo a proyector.

  4. Localiza pestillo de tapa sobre asa. Deslízalo a la izquierda y abre tapa a posición vertical.

  5. Prepara para 8mm normal: gira selector sobre panel de control antihorario al tope. Asegura que adaptador Super 8 NO está en husillo sup. der. de tapa. Si está, presiona muelle retentor en base y quítalo.

  6. Prepara para Super 8: gira selector horario al tope. Coloca adaptador sobre husillo sup. der. Instala: presiona muelle retentor y desliza a posición. Adaptador guardado bajo tapa mecanismo sobre panel, centro. Levanta bordes tapa para sacarlo.

  7. Pon carrete vacío en husillo de recogida (esq. izq. tapa). Pon carrete de película a proyectar (carrete suministro) en husillo suministro (esq. der. tapa).

  8. Pasa película de carrete suministro bajo rodillo guía central, dejando ~15 cm sobresaliendo. Presiona rodillo hasta clic.

  9. Interruptor "Motor Lamp" en panel a "Lo" o "Hi" según brillo deseado. "Direction/Speed" a "Norm" bajo "For" (adelante).

  10. Ajusta área de proyección con rueda elevación en frontal. Enfoque con rueda sobre panel hasta bordes nítidos.

Proyectar película

  1. Pasa película sobre rodillo tensor (pieza elevada tras rodillo guía) y a entrada de película. Comienza reproducción.

  2. Centra proyección con mando de fotograma (frame knob), izq. de rueda enfoque.

  3. Pausa: "Direction/Speed" a "Still". Rebobina: mando a "Rev".

  4. "Motor Lamp" a "Off" al terminar.

  5. Rebobina película a carrete suministro pulsando "REWIND" bajo carrete suministro. Suelta al terminar.