Cómo grabar archivos IFO, VOB y VRO en un DVD

Los archivos .IFO definen la estructura de un DVD-Vídeo: menú inicial, capítulos, navegación y sincronismo audio/vídeo. Para crear un DVD reproducible se necesitan también los archivos .VOB (vídeo/audio multiplexado) y .VRO (grabación en tiempo real, formato VR).

Recomendación importante

Use DVD-RW (regrabable) en lugar de DVD-R para poder volver a grabar si hay errores en la estructura o reproducción.

Material necesario

• DVD-RW virgen
• Unidad grabadora DVD en el ordenador
• Software de autoría/grabación DVD (ver opciones abajo)
• Archivos .IFO, .VOB y .VRO del mismo proyecto/película

Software recomendado

• Gratis: DVDStyler, ImgBurn (modo "Write files/folders to disc"), WinX DVD Author.
• De pago: Nero Video, CyberLink PowerDirector, Adobe Encore (profesional).

Proceso de grabación

1. Instale y abra el software de autoría DVD.
2. Cree un nuevo proyecto DVD-Vídeo: Archivo > Nuevo proyecto (o "Create DVD Video").
3. Añada los archivos: Archivo > Añadir archivo(s). Seleccione todos los .IFO, .VOB y .VRO correspondientes a la misma película. El orden no importa: el .IFO los organiza.
4. Verifique la estructura: El software debe mostrar menús, capítulos, pistas de audio/subtítulos correctamente.
5. Inserte DVD-RW y pulse Grabar / Burn.
6. Pruebe el disco en reproductor de salón o PC. Si no reproduce:
7. Vuelva a grabar (re-burn) y en la ventana final active la opción "Finalize" / "Finalizar disco". La finalización impide más escrituras pero garantiza compatibilidad universal.

Estructura típica en disco

DVD_ROOT/
├── VIDEO_TS/
│   ├── VIDEO_TS.IFO   (menú principal)
│   ├── VIDEO_TS.VOB   (vídeo menú principal)
│   ├── VTS_01_0.IFO   (menú título 1)
│   ├── VTS_01_1.VOB   (vídeo título 1, parte 1)
│   ├── VTS_01_2.VOB   ...
│   └── ...
└── AUDIO_TS/          (vacío en DVD-Vídeo)

Nota sobre .VRO

Los archivos .VRO (formato VR Mode) pueden requerir conversión a .VOB o autoría específica. DVDStyler e ImgBurn los manejan bien. Si el software no los acepta, conviértalos con VOB2MPG o MakeMKV antes de autorar.