Explicación de la upconversión (escalado) de DVD

El video en DVD se presenta en definición estándar y puede aparecer pixelado o borroso en un HDTV. Sin embargo, muchos reproductores DVD nuevos emiten un DVD de definición estándar en calidad de alta definición mediante un proceso llamado "upconversion" (escalado). La upconversión mejora la calidad de imagen de la reproducción de DVD cuando se conecta correctamente a un HDTV.

Proceso

La upconversión la realiza el procesador de video del reproductor DVD. En lugar de mostrar las 480 líneas de resolución estándar, el procesador estira la imagen a una imagen full HD. Al redimensionar, también convierte el video DVD a escaneo progresivo en un proceso llamado "interpolación", resultando en una imagen mucho más suave. En el menú de configuración del reproductor, puede seleccionar escalar la imagen a 720 u 1080 líneas, según el tamaño de su HDTV.

Cables HDMI

Un reproductor DVD debe conectarse a un HDTV con cable HDMI para que la imagen se escale. Si se conecta por componente, compuesto o S-Video, la salida seguirá siendo definición estándar. Si su reproductor no tiene salida HDMI, significa que no upconvierte DVD.

Calidad de reproducción

Aunque la upconversión mejora la calidad, no se verá tan nítida como video nativo HD de un disco Blu-ray o emisión HDTV. Sin embargo, la calidad depende del tamaño de su monitor HDTV. Por ejemplo, en un HDTV menor de 32 pulgadas puede no notar la diferencia entre DVD escalado y Blu-ray, pero en pantallas mayores de 42 pulgadas la diferencia será obvia.

Reproductores Blu-ray

Si considera comprar un nuevo reproductor DVD para upconvertir sus DVD, quizá quiera considerar un reproductor Blu-ray. No solo reproducen discos Blu-ray HD, sino que upconvierten DVD automáticamente. Los reproductores Blu-ray tienen precios comparables a reproductores DVD con upconversión de alta calidad.