Cómo editar un documento PDF escaneado

El Formato de Documento Portátil (PDF) es un formato común para guardar documentos escaneados. Un escáner convierte un documento a PDF de forma similar a una fotocopiadora, pero "copiando" a formato electrónico. Los PDF pretenden ser versiones exactas del original, visibles en diferentes sistemas y programas. Sin embargo, si hay errores en la copia PDF y no tienes acceso al original, puede ser necesario editar la copia escaneada.

Paso 1

Inicia Adobe Acrobat Professional.

Paso 2

Abre la copia PDF escaneada del documento que quieres editar.

Paso 3

Haz clic en el menú desplegable "Documento", selecciona "Reconocimiento de texto OCR" y elige "Reconocer texto usando OCR". Este paso permite al software reconocer el texto del documento escaneado para poder editarlo.

Paso 4

Selecciona la página o páginas que quieres que el programa escanee para texto reconocible usando las opciones "Página actual" o "Desde página" en la ventana Reconocer texto.

Paso 5

Haz clic en "Aceptar" para iniciar el reconocimiento de texto. Según el tamaño del documento o número de páginas, el proceso puede tardar un minuto o más.

Paso 6

Haz clic en el menú "Herramientas", selecciona "Edición avanzada" y elige "Herramienta Texto táctil".

Paso 7

Con el cursor, selecciona la parte del texto que quieres editar.

Paso 8

Escribe el nuevo texto o elimina el existente. La herramienta "Texto táctil" reemplazará el texto pero no ajustará ni reorganizará el texto existente ni el que añadas; añadirá texto hacia la derecha y fuera de la página.

Paso 9

Guarda los cambios en tu documento, o guárdalo como nuevo si necesitas mantener el original escaneado.

Consejo

Si necesitas editar una gran parte del texto, selecciona y copia todo el texto tras usar OCR. Pégalo en un procesador de textos como Microsoft Word, edita el texto e imprime una nueva copia actualizada a PDF.