Cómo importar datos de Word a una tabla de Access

Los datos pueden llegar en muchos formatos y de diversas fuentes: listas de contactos, tablas de cuentas, índices de inventario. A veces necesita mover datos de Microsoft Word a una base de datos de Microsoft Access. La importación es el método más eficiente. Estas instrucciones se aplican a Word 2010 y Access 2010.

Paso 1

Prepare los datos en Word para la importación. Estructúrelos en formato delimitado o de ancho fijo. Los delimitados separan campos con un carácter (coma, punto y coma). Los de ancho fijo mantienen constante la anchura de cada campo. Ambos requieren cada registro en una línea aparte. Estos formatos indican a Access dónde colocar los datos.

Paso 2

Guarde el documento de Word como archivo de texto plano. Access solo lee datos en texto plano, CSV o Excel. Cierre el archivo tras guardarlo.

Paso 3

Inicie Access y abra una base de datos nueva o existente. Elija una tabla nueva o existente para almacenar los datos. Si elige una existente, Access añadirá los datos en el formato y estructura actuales. Los datos importados deben coincidir con la estructura de la tabla.

Paso 4

Vaya a la pestaña "Datos externos", busque el grupo "Importar" y haga clic en "Archivo de texto". Se abrirá el cuadro "Obtener datos externos - Archivo de texto".

Paso 5

Busque o escriba el nombre del archivo de texto preparado en "Nombre de archivo". Especifique dónde almacenar los datos. Para tabla nueva: "Importar los datos de origen en una nueva tabla". Para tabla existente: "Anexar una copia de los registros a la tabla" y elija la tabla.

Paso 6

Haga clic en "Aceptar" para abrir el "Asistente para importar texto". Access escaneará los datos y recomendará una estructura. Confirme o seleccione "Delimitado" o "Ancho fijo". Haga clic en "Siguiente".

Paso 7

Si usa formato delimitado, seleccione el carácter separador. Si hay calificador de texto, elíjalo en "Calificador de texto". Si la primera fila contiene nombres de campo, marque "La primera fila contiene nombres de campo". Si es ancho fijo, revise y ajuste la posición de columnas. Haga clic en "Siguiente".

Paso 8

Revise los datos una vez más. Para especificar información adicional de un campo, haga clic en su encabezado e introduzca "Nombre de campo" y "Tipo de datos". Para crear índice, establezca "Indexado" en "Sí". Para excluir un campo, marque "No importar campo (Omitir)". Haga clic en "Siguiente".

Paso 9

Establezca una clave principal si importa a tabla nueva. Puede elegir "Deje que Access agregue clave principal" (IDs automáticos), elija su propio campo o "Sin clave principal". Haga clic en "Siguiente".

Paso 10

Para tabla nueva, confirme o modifique el nombre en "Importar a tabla". Haga clic en "Finalizar". Aparecerá un cuadro indicando el estado de la importación.