Error de FileZilla: ETIMEDOUT

FileZilla es programa gratuito open-source para transferir archivos a/desde servidores por FTP. El cliente debe conectar con usuario/contraseña antes de transferir. Si el servidor no responde en el tiempo configurado, ocurre error.

Errores ETIMEDOUT

Si FileZilla no puede comunicar con el servidor dentro del tiempo especificado en ajustes, ocurre error «ETIMEDOUT». Mensaje: «ETIMEDOUT -- Connection Attempt Timed Out» en ventana de conexión, y el programa aborta el intento. Tras error, suele iniciar otro intento automático. Según configuración, puede reintentar varias veces antes de parar.

Causas en el servidor

Firewalls de hardware/software en el servidor son causa más común. Si mal configurados, no dejan conectar a FileZilla en la dirección/puerto que el usuario intenta. Otras causas: mucho tráfico que reduce ancho de banda, malware que interfiere con el SO del servidor, problemas en hardware de red o drivers.

Causas en el usuario

No todos los ETIMEDOUT son culpa del servidor. Pueden ser por firewall del usuario bloqueando tráfico saliente, problemas en su equipo de red, mala configuración de FileZilla (timeout demasiado corto), virus/malware interfiriendo conexiones salientes.

Corregir problemas ETIMEDOUT

Usuario puede ajustar umbral «Timeout» en FileZilla: menú Editar → Configuración → sección «Timeout». Escaneo antivirus y verificar excepciones de firewall/router para FileZilla descartan problemas locales. Aunque el usuario no puede corregir errores del servidor sin acceso admin, aumentar el «Timeout» evita que los intentos fallen demasiado rápido.