NTSC vs. PAL: Diferencias y compatibilidad
National Television Standards Committee (NTSC) y Phase Alternating Line (PAL) son dos estándares competidores de transmisión de televisión analógica usados en diferentes partes del mundo. NTSC y PAL son importantes para determinar si una fuente de vídeo analógico de definición estándar se reproducirá en un televisor determinado. Aunque no representan técnicas deliberadas de bloqueo regional, NTSC y PAL impiden que la gente pueda importar contenidos de otros países.
Diferencias de formato entre estándares
NTSC y PAL tienen formatos diferentes, con distinta resolución de pantalla y tasas de fotogramas. El estándar NTSC presenta 525 líneas verticales de resolución (485 visibles en pantalla) y el estándar PAL ofrece 625 líneas verticales (575 visibles). Aunque PAL ofrece mayor resolución, NTSC tiene una mayor tasa de fotogramas: 30 fps frente a 25 fps de PAL. La diferencia de tasa de fotogramas hace que el contenido PAL se muestre aproximadamente un 4 % más rápido cuando se convierte a NTSC.
Uso regional
El formato NTSC se usa principalmente en América y Corea del Sur, mientras que PAL se usa principalmente en Europa y Asia. Los formatos NTSC y PAL se refieren a emisiones de TV analógica, VHS, DVD y consolas de juegos antiguas que no soportan salida de vídeo digital. Por ejemplo, alguien en Canadá o EE. UU. podría reproducir un DVD en formato NTSC pero no uno PAL, mientras que alguien en el Reino Unido podría reproducir un DVD PAL pero no uno NTSC.
Tipos de medios con bloqueo regional
El bloqueo regional pretende impedir que la gente compre e importe películas, juegos y programas de TV antes de su lanzamiento oficial en el país del comprador. Los bloqueos regionales se aplican a discos DVD y Blu-ray; Microsoft y Sony no bloquean por región sus consolas de octava generación, aunque Nintendo sí lo hace. La compatibilidad regional NTSC/PAL pertenece al estándar DVD y regiones relacionadas, pero las regiones de Blu-ray no siguen la misma asignación. Por ejemplo, Japón y América no pueden reproducir DVDs del otro país, pero sí discos Blu-ray.
Eludir el bloqueo regional
Hay varias formas de eludir el bloqueo regional. Los reproductores de DVD y Blu-ray «region-free» no están restringidos a códigos de región y pueden reproducir los medios de cualquier región. Además, alguien en una región NTSC podría simplemente importar dispositivos PAL y usarlos para ver contenido en formato PAL. Los ordenadores pueden no venir con un código de región predeterminado para DVD y Blu-ray, por lo que se podría configurar un ordenador para reproducir una región diferente.