Ilustración de podcast no coincide en iPhone: soluciones

Si un podcast trae portada (artwork), iTunes la pasa al iPhone al sincronizar. Si la añadiste manualmente (o a veces aunque venga), hay que forzar la transferencia.

Portada automática (desde iTunes Store)

Descarga podcast en iTunes → toda su metadata (incl. portada) pasa al iPhone al sincronizar (igual que música).

Añadir portada manualmente en iTunes

1. En iTunes: clic derecho en episodio/podcast → «Obtener información» → pestaña «Ilustración» (Artwork).
2. Arrastra imagen desde disco duro al cuadro → «OK».
3. Sincroniza iPhone → portada aparece.

Versiones de iTunes e iOS

Comportamiento impredecible si no estás al día. iTunes avisa de actualizaciones al abrir; iPhone al conectar. Actualiza siempre para funcionamiento óptimo.

Descarga directa en iPhone (alternativa)

App «Música» → «Más» → «Podcasts» → tienda móvil iTunes → descarga directo al iPhone (sin iTunes).