El email en iPhone no se deja borrar

Con iPhone accedes a email donde tengas cobertura móvil/Wi-Fi. La app Mail sincroniza con tu cuenta por Internet, como en ordenador. Pero no es inmune a fallos.

Configuración de cuenta

Si acabas de configurar cuenta o cambiaste algo, tendrás problemas borrando si datos incorrectos. Revisa ajustes: toca tu cuenta en "Mail, Contactos, Calendario" dentro de "Ajustes". Reescribe contraseña y verifica SMTP correcto y activado. iPhone suele detectar SMTP solo, pero confirmar con proveedor asegura corrección.

Carpeta no existe

Sin carpeta papelera, no puedes borrar mensajes. Error: "No se puede mover mensaje a carpeta 'Papelera' porque no existe". Solución: ve a cuenta en "Mail, Contactos, Calendario" > "Avanzado" > "Buzón eliminados". Elige "Papelera" bajo "En el servidor" o "En el iPhone". Si uno no va, prueba el otro. No afecta cuentas MobileMe.

Reiniciar

A veces iPhone tiene pequeño fallo de procesamiento que impide tareas. Reinicia o restablece. Reinicio: "Reposo/Despertar" > slider rojo > desliza apagar > mismo botón encender. Restablecer: "Reposo/Despertar" + "Inicio" juntos hasta logo Apple.

Conexión y actualización

Mala conexión Internet impide borrar mensaje. Probable si también falla enviar/recibir emails. Verifica fuerza señal móvil/Wi-Fi arriba izquierda. Si conexión fuerte, bug de software puede ser causa, sobre todo si actualizaste iOS recién. Apple suele sacar parches; instalar próxima actualización puede arreglarlo.