Definición de estándares NTSC y PAL en DVD

Los reproductores y discos DVD se fabrican con distintos estándares según la región. Los discos que funcionan en EE. UU. pueden no funcionar en otros países por diferencias de codificación. Las dos clasificaciones regionales son NTSC y PAL.

NTSC

El estándar National Television Systems Committee (NTSC) se usa en Norteamérica y gran parte de Sudamérica. Aunque el comité se creó para TV en blanco y negro, la clasificación sigue usándose para productos de video y broadcast en esta región, incluyendo DVDs.

PAL

PAL significa Phase Alternate Line, y denota el estándar en Australia, Oriente Medio, gran parte de Europa, África y Asia (incluyendo China).

Diferencias en broadcast

La diferencia viene de la TV analógica: NTSC tiene 30 fps y 525 líneas de exploración; PAL tiene 25 fps y 625 líneas. La diferencia de tasa de frames continúa en DVDs.

Diferencias en DVD

Los DVDs NTSC y PAL tienen resoluciones distintas: NTSC 720x480, PAL 720x576. PAL ofrece imagen ligeramente mejor, pero NTSC al tener mayor tasa de frames actualiza pantalla más a menudo, manejando mejor el movimiento con menos tirones.

Grabación/Reproducción

Algunos programas y grabadoras permiten elegir estándar NTSC o PAL al grabar DVD. En EE. UU. la mayoría de reproductores solo leen NTSC. Por el contrario, todos los reproductores PAL sacan video NTSC, y la mayoría de TVs PAL muestran NTSC.